, , , , , , ,

Första inlägget på både Svenska och Engelska. First post in both Swedish and English.

Written by

·

English version below

Jag har en del besökare från engelspråkiga länder och jag hade längre tillbaka en fundering på om jag skulle skriva på engelska, men kom inte vidare med den tanken – men nu testar jag!

För några veckor sedan plockade jag upp årets skörd av lök. Det jag odlat som skulle skördas var röd lök, charlottenlök och vitlök. Vanligtvis brukar jag ha gul lök och purjolök oxå, men inte i år. Det har varit ett smågalet år iom att jag påbörjade ett nytt jobb, tog körkort, köpte ett hus med renoveringsbehov och allt det tillsammans med att få familjelivet att gå ihop gjorde att jag fick stryka en del ambitioner.

Trots en del motgångar i odlandet är jag nöjd med skörden. Vi har röd lök så vi klarar oss ett tag framöver. Inte ända till nästa skörd, men jag är som sagt nöjd.

Sorten heter Red Baron.

I have a few visitors from countries where they speak English and a few mounths ago I was thinking about try to write in English, but it stopped by a thought – but now I’ll give it a try! This is my first post in both Swedish and English.

A few weeks ago I harvested my onions. It was red onions, shalottes and garlic. Usually I grow yellow onions and leeks aswell but this has been a bit of a crazy year when I started a new job, got a drivers license, bought a house with renovation needs and all that together with trying to get the family life together I had to delete some of my ambitions.

Depsite some setbacks in the cultivation I’m still happy with the results. We have red onions to keep us going for a while. Not all the way to next harvest, but I’m still pleased.

This onions name is Red Baron.

Lämna en kommentar