levnadskonst.com

English version below

I våras startade jag upp ett odlingsprojekt på jobbet som jag med stor sorg blev tvungen att avveckla av en rad olika orsaker. Det som har funnits kvar var ett antal chiliplantor som förra veckan behövde flyttas på och då de hade lite vita flygare så ville jag inte ta hem dom utan valde att plocka av lite frukter och ta hem, bland annat Jamaican bell – en helt fantastisk chili i min smak, lite styrka, men utan att vara för stark. God att fylla och steka eller grilla. Perfekt att frysa in och otroligt vackra med sin klockform. Alla plantorna i jobbets odlingsprojekt kom från mej & det glädjer mej att de skänkt många fina samtal, intresse och engagemang och när jag nu får tillbaka några frukter känns det som att den cirkeln slutits. Här hemma har jag endast en planta Jamaican Bell i år som varit otroligt sen, det är först nu den börjat sätta frukt, men snart så kan vi plocka chilisar från den – du vet den som väntar på något gott.

During spring I started a cultivation project at work that I, with great sorrow, had to liquidate for a number of reasons. The only thing remaining was a few chilis that had to be moved during last week, as they had white flies I didnt want to bring them home so I chose to collect a few fruits instead such as Jamaican bell –  a fantastic chili in my book, tasty and not to strong. Good to fill and put on the grill or fry. Perfect to put in the freezer and incredible beautiful with its clock shape.  All the plants in the cultivation project came from me and I’m so grateful that they lead to nice conversations, interest and engagement and as I now get to take some chilis home from them I feel like the circle has been closed. I only have one plant of Jamaican bell of my own this season and it has been incredible late, it has just begun to set fruit, so we will soon be able to pick chilis from it – when you are waiting for something good you know.